mercoledì 31 ottobre 2007

Happy halloween!!!

My sick pumpkin!!


Forse non tutti sanno che la festa di Halloween non nasce in America ma ha origini antichissime rintracciabili in Irlanda, quando la verde Erin era dominata dai Celti.Halloween corrisponde infatti a Samhain, il capodanno celtico.Dall'Irlanda, la tradizione è stata poi esportata negli Stati Uniti dagli emigranti, che, spinti dalla terribile carestia dell'800, si diressero numerosi nella nuova terra.

Il simbolo di Halloween per eccellenza è una zucca in cui viene intagliato un grottesco volto illuminato da una candela posta al suo interno. Tale oggetto è ereditato dal folklore irlandese e trae origine dalla leggenda di un “Ne'er-do-well” (“non ne combino una giusta”) chiamato Stingy Jack, un fannullone e scommettitore dal brutto caratteraccio, assai dedito all'alcool.Una sera di Halloween, dopo l'ennesima sbronza, gli apparve il Demonio intenzionato ad impossessarsi della sua anima da peccatore. Jack chiese al Diavolo che gli venisse concesso di bere un ultimo bicchierino. Ottenuto il permesso, si lamentò del fatto che non aveva nemmeno un soldo per pagare la consumazione, così pregò il Demonio di trasformarsi in una moneta da 6 pence. Avvenuta la mutazione, Jack afferrò la moneta e la mise nel suo portafoglio, avente la caratteristica di una croce ricamata sopra. Imprigionato irrimediabilmente, per riottenere la libertà, il Diavolo accettò il patto proposto da Jack, che consisteva nel posticipare di un anno la sua morte.La vigilia di Ognissanti seguente, il Diavolo si ripresentò per ottenere l'anima dell'uomo. Questa volta Jack gli propose una scommessa: non sarebbe più riuscito a scendere da un albero. Il Diavolo sorrise ed accettò, salendo su un albero lì vicino. Fu allora che Jack incise sulla corteccia una croce, che impediva al Diavolo di saltare giù.Con la vittoria in pugno, Jack propose al Diavolo un patto: egli avrebbe cancellato la croce, se lui si fosse impegnato a non tentarlo più. Dopo circa un anno, Jack morì. Al suo bussare alle porte del Paradiso venne risposto che non sarebbe potuto entrare perché aveva condotto una vita dissoluta piena di peccati. Giunto all'Inferno, anche il Diavolo gli negò il permesso di entrare, perché ancora offeso per come era stato raggirato dall'uomo. Tuttavia, il Diavolo donò a Jack un tizzone che gli illuminasse la strada nel limbo oscuro. Jack si ingegnò per far durare più a lungo quella luce e la ripose in una rapa svuotata, ricavandone così una lanterna. Da allora, nelle notti della vigilia di Ognissanti è possibile scorgere la fiammella di Jack, che vaga alla ricerca della sua strada.Da allora Jack fu soprannominato Jack O'Lantern (ma anche Hob O'Lantern, Fox Fire, Corpse Candle, Will O' The Wisp).Si sarà notato che nella leggenda si parla di una rapa e non di una zucca. La spiegazione a ciò sta nel fatto che gli irlandesi sbarcati in America non ebbero più a disposizione il loro tubero e ricorsero, quindi, alle grosse zucche gialle, facilmente reperibili nella nuova terra e ben più grandi.

domenica 28 ottobre 2007

.Viajar...


Ieri con gli espagnoliti e uno svizzero siam partiti alla scopera di qualche bel paesino dell'irlanda!! siam partiti alle 9 di mattina per Wicklow, una cittadina poco distante da dublino.. non credevamo che arrivare dove volevamo,cioe’ Glendalough fosse cosi’ difficile, non c’era nemmeno un bus, l’ufficio turstico era chiuso e dopo aver fatto vari tentativi di autostop( ma chi e’ che si carica su 4 sbandati??)l’unica cosa era prendere il taxi .. cosi’ siam giunti alla nostra meta!... fantastico!!....totalmente immersi nel verde.. il tempo non e' stato dei migliori.. da quando sn qui il sole l ho visto splendere parecchie volte..e ieri e' stato uno di quei giorni tipicamente irlandese, con cielo grigio, quella pioggerellina fina fina e molto fastidiosa e un vento di dio..ma comunque bello e rilassante..tanto verde, un lago, qualche chiesetta antica e cerbiatti...
nel tardo pomeriggio abbiam preso per un altra cittadina..Brey.. e qui abbiam ammirato il mare d'Irlanda..le spiagge sono molto molto grandi e il mare non e' proprio come il nostro!
poi ovviamente la guinness ci ha chiamati ...essendo un paesino si trovano cose piu caratteristiche, i pub sono quelli tipici irlandesi, in legno , con un sacco di ubriaconi, ma soprattutto con rlandesi autentici..e c'era un gruppo di donne sulla cinquantina che descrivere com'eran messe non rende proprio l'idea!! Troppo forti!
Oggi sarei dovuta andare a Belfast (in irlanda del nord), ma my parents’ house (in italiano suona da schifo) mi hanno chiesto di far babysitting dom pomeriggio…quindi niente… ho comunque tempo per viaggiare…. Voglio assolutamente andare nell’ovest a vedere le scogliere, dovrebbe essere uno spettacolo!
Io sono costantemente circondata da spagnoli, tanto che ormai li capisco quando parlano spagnolo…..
Venerdi’ sera c’e’ stato l'halloween party nella mia scuola!! non so che razza di scuola e', troppo avanti.. spesso si fanno feste e sono i professori ad organizzarle.. si trasforma in una specie di discoteca….le 5 classi dove normamlmente si fa lezione diventano salette con generi diversi e al piano superiore si puo' attingere ad un frigo stracolmo di birra, ovviamente nelle aule/salette si fuma e beve
tutto era allestito per halloween, alcuni insegnanti mascherati e gente non sana.
penso che ritornarci la settimana prossima per le lezioni mi fara' uno strano effetto....
poi quella sera ritornando a casa nel bus ho incontrato due francesi che mi hanno chiesto se fossi francese (nn so ma sembro tutto meno che italiana) e ho cominciato a parlar francese ( non potete immaginare che confusione ho in testa con tutte ste lingue)e….. abbiam condiviso molti pensieri….piu conosco gente diversa, di ogni colore e piu mi rendo conto di quanto sia bello viaggiare, scoprire altri modi di vivere e di concepire la vita…….
Spero di viaggiare molto nella mia vita..
A prestooooooooooooooooooooo

sabato 20 ottobre 2007

Spagnoli, artisti di strada e tante risate..


Aaaaaaaaaaaaaah!

Qui c'e' una vera e propria invasione!!!
Ovunque vai ne incontri sempre qualcuno...... sto parlando degli spagnoli!! Eh si, perche' qui invece di imparare l'inglese (uno dei motivi principali per cui sn venuta qui..) ci si sforza di capire lo spagnolo! (ma ovviamente)
1.Vado in una scuola che praticamente e' infestata da spagnoli.. ma ci sono anche russi, polacchi e qualche italiano.. questo e' molto bello perche' si conosce gente diversa e alla fine scopri che non ci sono tante differenze tra popoli!
ah! Credo di non essermi mai divertita cosi' tanto in una scuola!! L'insegnante e' simpaticissimo - battute su battute- e anche un figo... purtroppo pero' dovro' cambiare classe perche per me il livello d'ingl e' troppo basso li' :(
Nelle scuole comuni ci si annoia perche sono i professori che sono noiosi quando spiegano, non suscitano interesse e quindi nn ti rimane grache' in testa.. Qui invece (credo sia l'unica) ti diverti imparando e personalmente vedo che ricordo le cose piu facilmente!
Per farvi un 'idea.. rido per quasi tutte le 3 ore di lezione...
2.La sera con chi vuoi uscire? Ma ovviamnete con spagnoli.. sanno poco niente d'inglese e hanno una pronuncia che nn ci si capisce una mazza.. cioe'..immaginate me che cerco di farmi capire in inglese e che faccio uno sforzo immane per capire lo spagnolo
ma va be', comunque tanti gesti e tante tante risate... son troppo forti e chissa' perche mi son trovata quelli piu schizzati........ ieri sera cantavamo Raffaella Carra' a squarciagola !.. in Spagna e molto conosciuta
To'..... c' e' uno che conosce i Bersuit..quando gli ho detto che li conoscevo anch'io gli si so illuminati gli occhi!! eheh
Per ora sono nella fase che adoro questa citta'.. multietnica e stracolma di ragazzi che vengono qui per l'inglese
di sera il centro si riempie di artisti di strada e gente bizzarra.. troppo bello, mi piace l' atmosfera che si crea!
ehm ehm.. mi sto abituando alla guinness -oh oh- sto bevendo troppa birra. regolati gio
Un grande bacio a tutti!! vi voglio molto mooolto bene






domenica 14 ottobre 2007

Giorni d'autunno

Mai come quest'anno mi e' capitato di vedere cosi' tanti alberi spogli, di pestare miriade di foglie di colori caldi e meravigliosi..
L'unico lato spiacevole e' che ogni volta che accompagno i marmocchi a scuola e' un tormento perche' x loro e' spassoso fare ammucchiate di foglie e lanciarle in aria....
Quando penso all'autunno mi vengono in mente molte cose, anche strane....lo associo al calore familiare (forse anche piu del natale), al punch e le castagne, a pensieri malinconici, alle speranze, a una canzone interminabile, a una tazza di te' mentre si guarda un film, ai progetti futuri....
e proprio oggi ho pianificato come dovra' essere la mia futura casa: le mura esterne dovranno essere circondate da foglie rosse (qui ce ne sono tante cosi' e sono bellissime), un giardino con qualche albero e tante rose bianche e rosse...magari anche un caminetto e 3 pargoletti che scorazzano qua e la'..manca qualcosa, ma son solo dettagli dai!
Oggi sono andata a vedere la partita di rugby del fiolo piu grande.
Con i coach che richiamavano col fischietto e tutte le famiglie dei bambini sugli spalti ..non so..mi sembrava di essere in un telefilm americano... E' stata una bellissima giornata calda d'autunno e con il sole! (strano da queste parti!)
D' ora in poi associero' l'autunno anche ad halloween! Da noi non e' festeggiato quasi per niente, ma qui....mado'! ci sono tantissimi negozi che vendono ciaffi e costumi.
E stasera appena sono entrata a casa, ho visto i quadri e le mura addobbati per la festa, con ragni, ragnatele, serpentini etc... troppo bello!! magari fosse cosi' anche in Italia.... a proposito, mi manca troppissimo il caffe'...qui ci sono solo giganteschi beveroni di caffe' lungo che fa caga'...penso che uno di questi giorni andro' alla ricerca di qualche negozietto italiano!

Adesso mi metto a letto che domani mi aspetta una giornata non tranquillissima!
A presto per aggiornamenti!
Un bacione a tutti!

lunedì 8 ottobre 2007

From Dublin!

Eccomi!
Hello guys!!
Vi scrivo dalla mia amata postazione...adoro questo letto, soffice e accogliente...e circondata dal re leone, Mowgli e Baloo! (i disegni nelle pareti)
Le pesti sono appena andate a letto e c'e' un po' di tranquillita'.
Ogni giorno che passa mi ambiento sempre meglio...riesco ad orientarmi per le strade (ma solo quelle vicino casa!), capisco meglio la parlata di questi qua, e i bambini cominciano a non darmi retta....
Addirittura oggi il piu piccolo mi fa:"I don't want to be your friend anymore!"-_-'.. fortuna che dopo un'ora stavamo gia giocando alla doggy's house (facciamo cucce con i cuscini del divano..)
Comunque quando non ne posso piu e mi devo sfoga' qualche imprecazione la dico (in italiano ovviamente), non potete capire quanto libera "urlare" qualcosa che nessuno capisce!!

Sabato sera sono uscita con una ragazza tedesca (e non vi dico per arrivare a casa sua 'ndo caxxo so finita..) va be', sorvoliamo....
Una volta in centro abbiamo preso per Temple bar, una piccola zona piena zeppa di pub e artisti di strada! E ho provato la guinness ma non se strozza, almeno a primo acchito.. ma comunque ci sara' tempo per abituarsi!
Quando sono arrivata a casa (e anche qui non vi dico per arrivarci!), mi sono seduta per circa due ore a pensare..
Insomma.. quando sono nel mio paese, a casa mia, vedo tutto in un certo modo , ho una certa concezione della vita, di me stessa, di chi mi circonda e non.
Qui invece riesco vedere le cose in modo piu obiettivo, a distaccarmi dagli eventi passati, a prendere in considerazione certe cose , a rivalutare cose scontate, a dire: caxxo, ma allora siamo davvero in possesso di tesori e nemmeno ce ne accorgiamo...

Or ora ho una canzone meravigliosa in sottofondo -Oltremare,Ludovico Einaudi- (ode a Matti!!)

Voglio finire citando parole che ultimemente mi riecheggiano in testa:
..." il viaggio non finisce mai. Solo i viaggiatori finiscono. E anche loro possono prolungarsi in memoria, in ricordo, in narrazione. Quando il viaggiatore si è seduto sulla sabbia della spiaggia e ha detto: "non c'è altro da vedere", sapeva che non era vero. Bisogna vedere quel che non si è visto, vedere di nuovo quel che si è già visto, vedere in primavera quel che si è visto in estate, vedere di giorno quel che si è visto di notte, con il sole dove la prima volta pioveva, vedere le messi verdi, il frutto maturo, la pietra che ha cambiato posto, l'ombra che non c'era. Bisogna ritornare sui passi già dati, per ripeterli, e per tracciarvi a fianco nuovi cammini. Bisogna ricominciare il viaggio. sempre. Il viaggiatore ritorna subito".

lunedì 1 ottobre 2007

My first two days in Dublin!

Per ora sto da dio qui...
Appena entrata in casa (carinissina)ho sentito quel tipico odore di case inglesi/irlandesi( che a me piace tanto)..forse chi c'e' stato puo capirmi..
In famiglia sto benissimo..domina armonia e tanto affetto..davvero fantastici!
Anche i bambini sono carini: il piu grande(Conor) e' calmo e tranquillo, e credo anche molto intelligente..il piu piccolo(Mark) e' piu pestifero, ma un tesoro.. vuole sempre tanti baci e abbracci( free huggers!). E' un po' difficile capire il loro inglese, ma ci faro l'abitudune.. Invece i genitori mi dicono:"excellent English!".. bho sara'.. per me l'hanno pagati per dirlo....
Io ho la mia camera con tv, stero e un letto a due piazze!
Ah! Gia mi dimenticavo.. come sapete c'ho una grazia del porco.. ebbene, ieri(appena arrvata) ho staccato completamente la tendina della mia finestra!(pensa ceh posso fare piu in qua) e ovviamente il padre s'e fatto na risata e ha detto: "be gentle!"..va be'...

Stamattina sono andata a fare un giro per il centro, e' carino e non molto grande; sono andata anche in una scuola di inglese x info sulle lezioni e visto i costi penso di andarci!
Tralatro nella scuola ho conosciuto un ragazzo spagnolo che mi ha invitata ad un party a casa sua sabato (tutti spagnoli!), ma ha detto:"no problem.." Valutero' comunque..
Poi al ritorno mi stavo quasi perdendo con tutte ste stradine... fortuna la bussola!(grazie Mattiiiiii!!!)
Questa sera per cena(18,30!)ho cucinato io per tutti: spaghetti alla carbonara!Oh! Hanno lasciato i piatti completamente vuoti, neanche un pezzettino di pancetta!e poi " brava, brava"..:D
Italian cook all over the world!

Che altro.. per ora penso sia tutto... vi riaggiornero' presto sull'andazzo!

Ps. To'.. ieri sera mi sono addormentata con le cuffiette...stavo ascoltanto Mi caramelo e Murguita del sur... mi son venuti in mente tutti i bei momenti passati insieme questa estate!